-
1 spray pond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spray pond
-
2 брызгальный бассейн
-
3 брызгательный бассейн
Русско-английский политехнический словарь > брызгательный бассейн
-
4 брызгальный бассейн
-
5 бассейн с распылительными форсунками
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бассейн с распылительными форсунками
-
6 брызгальный бассейн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > брызгальный бассейн
-
7 бассейн брызгальный
брызгальный бассейн
Гидротехническое сооружение для испарительного охлаждения воды, включающее водораспределительные трубопроводы с разбрызгивающими устройствами (соплами), расположенными над поверхностью воды в водосборном бассейне.
[СО 34.21.308-2005]
бассейн брызгальный
Открытый резервуар с системой напорных трубопроводов для понижения температуры циркуляционной воды разбрызгиванием ее в воздухе, применяемый в оборотных системах водоснабжения промышленных предприятий, на которых используются теплосиловые установки, компрессоры и т.д.
[СНиП I-2]
бассейн брызгальный
Открытый резервуар, оборудованный системой напорных трубопроводов с насадками и применяемый для охлаждения рециркуляционной воды разбрызгиванием её в воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн брызгальный
-
8 охладительный бассейн с разбрызгиванием
охладительный бассейн с разбрызгиванием
(для отработавшей нефтезаводской воды)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охладительный бассейн с разбрызгиванием
-
9 осадительный бассейн
-
10 бассейн
1. м. basin, pond, poolотстойный бассейн; прудок-отстойник — sedimentation pond
2. м. field; basinотстойный бассейн — sedimentation basin; desilt basin
-
11 охладительный бассейн с разбрызгиванием
1) Hydrography: spray pond3) Oil&Gas technology spray pool (для отработанной нефтезаводской воды)Универсальный русско-английский словарь > охладительный бассейн с разбрызгиванием
-
12 брызгальный
-
13 заливаемая крыша
1) Construction: flooded roof, spray-pond roof -
14 брызгальный бассейн
Универсальный русско-английский словарь > брызгальный бассейн
-
15 бассейн с разбрызгивателями
Makarov: spray pond (для охлаждения или окисления)Универсальный русско-английский словарь > бассейн с разбрызгивателями
-
16 бассейн с распылительными форсунками
Makarov: spray pond (для охлаждения воды)Универсальный русско-английский словарь > бассейн с распылительными форсунками
-
17 брызгательный бассейн
Hydrography: spray pondУниверсальный русско-английский словарь > брызгательный бассейн
-
18 заливаемая (дождём) крыша
Architecture: flooded roof, spray-pond roofУниверсальный русско-английский словарь > заливаемая (дождём) крыша
-
19 брызгальный бассейн
sprinkling basin метал., spray pond гидр.Русско-английский политехнический словарь > брызгальный бассейн
-
20 бассейн брызгальный
брызгальный бассейн
Гидротехническое сооружение для испарительного охлаждения воды, включающее водораспределительные трубопроводы с разбрызгивающими устройствами (соплами), расположенными над поверхностью воды в водосборном бассейне.
[СО 34.21.308-2005]
бассейн брызгальный
Открытый резервуар с системой напорных трубопроводов для понижения температуры циркуляционной воды разбрызгиванием ее в воздухе, применяемый в оборотных системах водоснабжения промышленных предприятий, на которых используются теплосиловые установки, компрессоры и т.д.
[СНиП I-2]
бассейн брызгальный
Открытый резервуар, оборудованный системой напорных трубопроводов с насадками и применяемый для охлаждения рециркуляционной воды разбрызгиванием её в воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн брызгальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spray pond — noun also spray pool : a reservoir in which warmed water is cooled for reuse by evaporation of water discharged from nozzles in spray or mist form over the pond … Useful english dictionary
spray pool — noun see spray pond … Useful english dictionary
Pond Inlet, Nunavut — Pond Inlet (Inuktitut: Mittimatalik, in English the place where Mitima is buried ) is a small, predominantly Inuit community in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada and is located at the top of Baffin Island. As of the 2006 census the… … Wikipedia
Pond Inlet — Mittimatalik ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ Pond Inlet in 2006 … Wikipedia
Spray River — is a short river in western Alberta, Canada. It is a tributary of the Bow River.Spray River originates in the southern area of Banff National Park in the Canadian Rockies and flows north between the Spray Valley Provincial Park and the Bow Valley … Wikipedia
Spray pool — A spray pool is a recreation area, often in a public park, that sprays water so that users can play in it. The water typically emanates from a point on or near the ground, but in some cases this same kind of mechanism will be installed so as to… … Wikipedia
Pond liner — An impermeable geomembrane used for water retention, including the lining of lakes, garden ponds and artificial streams in parks and gardens. Pond liners need to be protected from sharp objects (eg stones) below the liner and from being punctured … Wikipedia
Orlando Power Station — and Cooling Towers … Wikipedia
БАССЕЙН БРЫЗГАЛЬНЫЙ — открытый резервуар, оборудованный системой напорных трубопроводов с насадками и применяемый для охлаждения рециркуляционной воды разбрызгиванием её в воздухе (Болгарский язык; Български) разпръсквателен охладителен басейн (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
бассейн брызгальный — брызгальный бассейн Гидротехническое сооружение для испарительного охлаждения воды, включающее водораспределительные трубопроводы с разбрызгивающими устройствами (соплами), расположенными над поверхностью воды в водосборном бассейне. [СО… … Справочник технического переводчика
охладительный бассейн с разбрызгиванием — (для отработавшей нефтезаводской воды) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spray pond … Справочник технического переводчика
